En 1936, Antoine de Saint-Exupéry fait l’acquisition d’un nouveau Simoun, un C635 rouge, immatriculé F-ANXK. Il apparaît dans certaines scènes de Courrier Sud, tourné en 1936 au Maroc. C’est avec cet appareil qu’Antoine de Saint-Exupéry voudrait traverser l’Amérique, du nord au sud, de New York à Punta Arenas, en Terre de Feu. Toujours accompagné d’André Prévot, il décolle de New York le 15 février 1938, fait escale à Washington, Atlanta, Houston, Brownsville (Texas) et Veracruz. Après avoir parcouru 5 500 km, il arrive le 16 février à Guatemala City où il fait le plein de carburant. Il ignore ou peut-être oublie que le gallon guatémaltèque de 4,5 litres est différent de celui américain qui ne fait que 3,8 litres. Il charge trop ses réservoirs dont il ne se donne pas la peine de vérifier le niveau. Trop lourd, l’avion ne parvient pas à décoller. En bout de piste, il heurte un poteau et s’écrase dans une carrière de cailloux abandonnée. Par miracle l’avion ne prend pas feu. Prévot a une jambe cassée. Saint-Exupéry reste 8 jours dans le coma et souffre de multiples fractures. Il évite l’amputation du bras mais restera marqué de cicatrices au visage et souffrira toute sa vie des séquelles de cet accident.